What would you do?

[lilturkgirl]

5 handed.. your in the cutoff ~ .02/.04 blinds

player 1. +1UTG folds
player 2. turk raises .10 we are dealt 9s9d
player 3. button, short stack player, very loose player re raises .36 cents
player 4. sb folds
player 5. bb folds

we can re raise here, but i just done that a few hands prior with JJ, and this player layed down their hand.. iv'e also seen this player go all in with 99, and has a very loose image on the table isn't the most solid of players, but i felt this player wasn't just going to muck their hand to a reraise this time with the small stack it had.. and i didn't want to flip allin preflop..

i elect to just call, and see a flop..

flop comes 275 all diamonds, interesting flop.. i remember earlier this player bet on their flush draw, but they were also in first position making a cheap bet to try, and see it.. i checked since i was first to act to see what they do.

player 3 checks behind

turn T of diamond..

i check , player 3 bets .58 cents

what do you do here? ill say what i did after

also any suggestions here on how to play this hand differently .. i would appreciate the output, maybe i cost myself a pot.. iv'e been playing good at the ring tables as of late, but this hand kind of bothered me.. not sure why