Full Tilt Poker : Une ?tude sur les actions men?es par l'AGCC

[besstonazy]

"La pertinence, la rapidit? et l'?quit? des actions entreprises par l'AGCC"
L'?tude ind?pendante, command?e par l'AGCC en d?cembre dernier, a port? sur "la pertinence, la rapidit? et l'?quit? des actions entreprises par l'AGCC". Elle a ?t? men?e par Peter Dean, ancien pr?sident de la Commission des Jeux britannique.
Dans le rapport de 12 pages, Dean estime que les efforts de l'AGCC concernant les mesures prises dans le cadre de l'affaire Full Tilt Poker ont ?t? "appropri?es, rapides et ?quitables", mais il a ajout? que la commission a "des le?ons ? tirer" de l'incident.
"Aussi d?plorable qu'ait ?t? l'?pisode couvert dans cette ?tude, il est n?anmoins une illustration que la r?gulation a fonctionn? comme elle le devait" d?clare Dean dans son rapport. "Aussit?t que des preuves plausibles d'irr?gularit?s ont ?t? constat?es, le r?gulateur a agi promptement et de mani?re proportionn?e. Une enqu?te a ?t? ouverte, les constatations faites, une audience tenue et des sanctions prises. Une proc?dure r?guli?re a ?t? suivie".
"Cette appr?ciation sera de peu de r?confort pour les joueurs m?contents, qui se voient toujours refuser l'acc?s ? leurs fonds d?tenus par FTP. Les proc?dures judiciaires lanc?es en 2011 ont ?t? ajourn?es pendant plusieurs semaines pour laisser le temps de n?gocier un plan de sauvetage".
Etablir une relation directe sans passer par des avocats
Dean sugg?re qu'? l'avenir, l'AGCC devrait ?tablir une "relation directe" avec ses licenci?s et ne pas recourir ? des interm?diaires tels que les avocats pour obtenir des informations sur la compagnie.
"Tout au long de ses relations avec FTP, l'AGCC a utilis? les avocats de FTP comme principal canal d'information. Ils ont jou? un r?le pr??minent dans les arrangements pour la satisfaction de l'AGCC en ce qui concerne les pouvoirs des propri?taires, le renforcement de la conformit? de FTP et en agissant en tant qu'interm?diaires quand, par exemple, FTP ?tait dilatoire quant ? fournir les informations r?clam?es par l'AGCC".
Dans un communiqu? de presse s?par?, Andr? Wilsenach, directeur ex?cutif de l'AGCC, a remerci? Dean pour son travail et a accueilli favorablement ses recommandations.
"L'AGCC veut remercier Peter Dean pour son rapport d?taill? et approfondi" d?clare Wilsenach. "Nous pensons qu'il ?tait important, ?tant donn? la sensibilit? du sujet quand il s'agit de la r?vocation de la licence de Full Tilt Poker, qu'un examen ind?pendant soit men? sur la mani?re dont l'AGCC s'est comport?e durant toute cette proc?dure et nous sommes heureux que cela soit maintenant achev?".
"Nous voulions nous assurer nous-m?mes et ceux qui portent un int?r?t ? nos activit?s que si des erreurs avaient ?t? commises, nous les aurions reconnues et si des le?ons doivent en ?tre apprises, nous les apprendrons".


Lire plus: Full Tilt Poker : Une ?tude sur les actions men?es par l'AGCC | PokerNews

[terriblemonk]

wish i could respond but i only speak english. sorry bud lololololololololololol

[MIGO14]

Lol, copying in a french text. Unfortunately nearly nobody understands this...

[Punter4444]

oui ce post est bonne, merci ami

[twinkies777]

thanks for the post translated it from french to english

[lugs554]

What is that? LOL.

[savelapuck]

What this article basically is..... the regulators of fulltiltpoker back in the day; Alderney Gaming Control Commission are explaining to people why they took so long to pull the license away from FTP. They say here in their press release on March 27th, 2012. That as soon as they heard about something being fishy with FTP they sent in investigators and the first wrong doing they found they immediately severed their relationship with FTP. It's just AGCC covering their asses and trying not to get sued by players IMO. It's nothing important about FTP.

[don7238]

Can't understand this language please put in english

[Hunch]

Qui, qui, mon ami.

[sloboz]

Please Translate it in english